AI로 내 악기와 수준에 맞게 악보 편곡하기

짧은 답

어시스턴트에게 내 악기와 수준을 알려 주고, 결과를 넘기기 전에 그 수준의 한계에 맞는지 확인하게 하세요. 한계는 공개돼 있어요. 그 급의 연주자가 읽는 조와 박자, 가장 낮은 음과 가장 높은 음, 음이 얼마나 짧아지는지예요. 저희는 이 한계를 초보부터 8급 정도까지 22종 악기에 대한 스킬 scorestarling-arrange-for-level로 만들었어요. 이 스킬은 편곡을 새 악보로 쓰고, 작은 확인 스크립트를 돌리고, 악기나 수준을 빼먹으면 짧은 질문 하나를 해요. 요청 19개를 테스트했더니, 스킬로 만든 편곡 18개 모두에서 스크립트가 한계를 넘는 부분을 찾지 못했어요. 스킬 없이 같은 어시스턴트가 쓴 18개 중에는 7개가 한계를 넘었어요.

수준에 맞춰 편곡하면 무엇이 달라지나요?

대략 이 순서로 다섯 가지예요. 조, 음역, 리듬, 다른 손이나 다른 연주자가 하는 일, 그리고 숨을 쉬지 않고 연주할 수 있는 길이예요. 수준이란 이 다섯 가지에 대한 한계의 묶음이에요. 시험 기관은 이 중 대부분을 처음 보는 악보를 바로 연주하는 초견 시험에서 밝혀요. B♭ 클라리넷의 ABRSM 시험은 이렇게 늘어나요.

조, 음역, 리듬은 시험 기관의 시험 요강에서 가져왔어요. 프레이즈 길이는 저희의 추정이에요. 이를 공개하는 시험 기관이 없기 때문이에요. 관악기 연주자는 숨을 쉬어야 하니 중요한 값이에요. 가온 C는 C4예요. 다른 악기도 각각 이런 표가 있고, 스킬의 참고 자료에 숫자마다 출처와 함께 들어 있어요.

그냥 부탁하면 어시스턴트는 어떻게 하나요?

같은 요청을 Claude에게 두 번 줬어요. 한 번은 스킬을 쓰게 하고, 한 번은 쓰지 않게 했어요:

B♭ 클라리넷을 연주하고, ABRSM 3급이에요. 첨부한 〈미뉴에트 G장조〉를 제가 읽고 연주할 수 있는 클라리넷 파트로 바꿔 주세요.

둘 다 합리적이고 조옮김도 제대로 된 파트를 내놓았어요. 스킬 없이는 곡이 G장조로 남았는데, B♭ 클라리넷은 이를 A장조로 읽어요. 올림표 3개에, 4마디에서 멜로디가 A5까지 올라가요. 스킬을 쓴 쪽은 B♭장조로 옮겨서 클라리넷이 C장조로 읽게 했고, 모든 음이 3급 음역 안에 있어요.

스킬 없이: A장조, 음역을 넘는 음에 표시

스킬 사용: C장조, 음역 안

스킬의 스크립트는 완성된 파일을 읽어서 한계마다 ok, warn(조금 넘음), over 중 하나로 보고해요. 위쪽 파트는 확인 여섯 개 중 두 개가 통과하지 못했어요. 그 두 줄과 판정은 이래요:

over  key: 3 sharps (major)
      key signatures this level reads: 1 flat, none, 1 sharp
warn  range: B3–A5; this level F3–G5 (written pitch)
      8 notes outside, bars 3, 4, 11, 12, 21, 22, 23
Verdict: above Grade 3

같은 확인에서 아래쪽 파트는 판정 about Grade 3을 받았어요. 이 확인은 스킬에 속한 것이라서, 통과는 스킬과 스킬의 스크립트가 일치한다는 뜻일 뿐 외부 심사자는 다르게 볼 수 있어요. 세어 볼 수 있는 한계만 다뤄요. 음악이 좋은지는 알려 주지 않아요.

같은 멜로디를 다른 악기로 편곡하면 어떻게 달라지나요?

같은 곡 〈미뉴에트 G장조〉의 1~4마디를 인쇄된 악보 그대로, 그리고 스킬이 악기 네 가지로 쓴 것으로 나란히 보여 드려요. 어느 줄에서나 멜로디는 알아볼 수 있어요. 달라지는 것은 조, 옥타브, 다른 손이에요.

인쇄된 악보 그대로(피아노)

피아노, 완전 초보

바이올린, 1급 정도

우쿨렐레, 2급 정도

트롬본, 2급 정도

초보용 피아노 파트와 클라리넷의 기보 파트는 같은 음이고, 인쇄된 멜로디보다 5도 아래예요. C장조에서는 읽어야 할 올림표나 내림표가 없고, 오른손이 한 포지션에 머물 수 있어요. 스킬이 가장 먼저 정하는 것은 조예요. 그 수준이 그 악기에서 읽는 조 중에서 하나를 고른 다음, 음역에 맞게 멜로디를 옮겨요.

요청이 모호하면 어떻게 하나요?

한 번만, 빠진 것에 대해서만 물어봐요. 파일이 피아노 악보인데 요청이 “아이한테 맞게 쉽게”뿐이라면, 악기는 정해졌지만 수준은 정해지지 않았어요. 〈미뉴에트 G장조〉에 정확히 그렇게 요청했을 때 스킬이 한 답은 이래요:

먼저 하나만 여쭤볼게요. 아이가 피아노를 친 지 얼마나 됐나요? 그걸 알아야 왼손, 리듬, 조를 얼마나 단순하게 만들지 정할 수 있고, 아이가 읽고 손이 닿을 수 있는 범위 안에 맞출 수 있어요.

1) 이제 막 시작, 1년 이하(1급 정도, 기본값): 멜로디는 대부분 한 포지션 안에서, 아주 단순한 왼손
2) 2~3년 차(2~3급 정도): 움직임이 조금 더, 단순한 왼손 반주
3) 그 이상(4급 정도 이상): 멜로디는 거의 그대로 두고 가장 어려운 곳만 쉽게

잘 모르겠으면 “기본값”이라고만 말해 주세요. 1년 차 버전으로 시작할게요.

무언가 빠졌을 때 하는 일은 이게 전부예요. 짧은 질문은 많아야 두 개, 선택지는 세 개나 네 개에 기본값 표시, 답이 올 때까지 편곡은 하지 않아요. 요청에 이미 악기와 수준이 있으면, 급수로든 “초보”나 “2년 차” 같은 평범한 말로든, 바로 작업에 들어가요. 따르는 단계는 이래요.

1. 악기와 수준 찾기요청과 파일에서
2. 빠진 것 묻기짧은 질문 하나, 선택지, 기본값
3. 참고 자료 하나 불러오기그 악기의 표만
4. 새 악보로 편곡원본은 그대로
5. 수준에 맞는지 확인한계마다 ok, warn, over

얼후, 고쟁, 디즈에도 되나요?

네, 다만 확실성은 낮아요. 중국의 시험 기관들이 이 악기들의 급수를 매기는데, 급마다 음역, 박자, 템포를 공개하는 곳은 없어요. 그래서 이 악기들의 표는 급마다 새로 더해지는 기법을 바탕으로 만들었고, 신뢰도는 낮음으로 표시해요. 급수 번호는 중국 시험 기관 자체의 것이며 ABRSM으로 환산하지 않아요. 아래는 한 노래의 피아노 악보와, 중국 3급 정도의 연주자를 위해 스킬이 쓴 얼후 파트예요.

피아노 악보, E♭단조

얼후, 중국 3급 정도

어떻게 테스트했나요?

요청 19개를 작성하고, 요청마다 Claude가 스킬을 쓴 경우와 쓰지 않은 경우로 한 번씩 돌렸어요. Claude Code 서브에이전트로 실행했어요. 모델을 고정하지 않아서 몇 번은 나머지와 다른 Claude 모델이 쓰였어요. 대부분 〈미뉴에트 G장조〉를 썼고, 나머지는 모차르트의 소나타 K. 545, 조플린의 〈메이플 리프 래그〉, 위의 노래를 썼어요. 요청은 초보부터 5급까지의 피아노, 바이올린, 클라리넷, 플루트, 보컬, 드럼, 리코더, 우쿨렐레, 얼후, 디즈, 고쟁, 트롬본, 호른, 환산이 필요한 RCM 및 중국 시험 기관의 수준, 스킬에 표가 없는 하모니카, 수준이 아예 없는 요청 하나를 아울렀어요. 각 답은 미리 써 둔 진술, 예를 들어 “조가 그 수준의 목록에 있다”나 “확인에서 한계를 넘는 것이 나오지 않는다” 같은 진술에 비춰 채점했어요. 테스트는 ScoreStarling 연결이 아니라 MusicXML 파일로 진행했어요.

충족한 진술 확인한 진술 중 비율

처음 12개 요청, 스킬 사용100%

처음 12개, 스킬 없음76%

마지막 7개 요청, 스킬 사용97%

마지막 7개, 스킬 없음86%

전체적으로 스킬은 진술 152개 중 150개를, 스킬 없는 어시스턴트는 149개 중 119개를 충족했어요. 이 숫자를 읽을 때 염두에 둘 점이 몇 가지 있어요:

• 진술은 저희가 쓴 것이고, 그중 일부는 스킬이 가르치는 내용을 확인해요. 수준을 “3급 정도”로 말하기, 그 수준의 목록에서 조를 고르기, 다른 체계의 급수를 옮겨 쓸 때 어떻게 옮겼는지 밝히기예요. 스킬이 없으면 어시스턴트는 그렇게 하라는 말을 들은 적이 없어서 이런 진술을 더 자주 놓쳐요.
• 음악 자체를 다루는 부분은 확인 단계예요. 답에 스크립트를 돌릴 수 있었던 요청 18개 중, 스킬 없는 어시스턴트의 편곡은 7개에서 한계를 넘는 부분이 있었어요(위의 클라리넷, 호른, 플루트, 2급 정도 피아노, 우쿨렐레, 고쟁, 트롬본 파트). 스킬의 편곡에는 하나도 없었어요. 이 확인은 스킬 자체의 스크립트라서, 파트가 스킬의 표와 일치하는지를 재는 것이고 외부 심사자는 관여하지 않았어요.
• 스킬 없는 어시스턴트가 이미 잘한 곳에서는 스킬이 더한 것이 없었어요. 얼후, 디즈, 보컬 요청은 비겼어요. 스킬을 쓰고도 놓친 두 가지는 리코더 파트와 트롬본 파트로, 둘 다 어려운 곳이 두 군데 이하여야 하는데 세 군데였어요. 두 답변 모두 그 사실을 밝혔어요.
• 요청마다 한 번씩만 돌렸어요. 같은 요청도 실행할 때마다 결과가 달라서, 진술 하나 차이는 큰 의미가 없어요.
• “멜로디를 여전히 알아볼 수 있다”는 모든 악보가 아니라 렌더링한 악보 일부를 눈으로 보고 판단했어요.

하지 못하는 일은 무엇인가요?

연주할 사람을 알지 못해요. 수준은 평균일 뿐이고, 악보는 잘 읽지만 천천히 연주하는 학생과 귀로 연주하는 학생에게는 서로 다른 파트가 필요해요. 건네기 전에 모든 마디를 직접 연주해 보고, “3급 정도”는 출발점으로만 보세요.

• 이 숫자는 공개된 시험 요강을 저희가 읽고 정리한 것이고, 어느 시험 기관의 승인도 받지 않았어요. 피아노는 5급 정도까지는 급수 추정을 믿을 만해요. 그 위로는 자료가 대부분의 한계를 열어 두고 있어요.
• 중국 악기, 소프라노(디스칸트) 리코더의 기보 옥타브, 시험 기관 간 급수 환산(RCM, AMEB, 중국 시험 기관을 ABRSM으로)은 나머지보다 확실성이 낮아요. 스킬은 “정도”라고 말하고 어떤 것을 썼는지 알려 줘요.
• 스크립트가 셀 수 있는 것만 재요. 운지의 편안함, 보잉, 튜닝, 균형, 취향은 세지 않아요.
• 편곡만 하고 채보는 하지 않아요. 녹음이나 PDF를 읽어 음으로 바꾸는 일은 ScoreStarling 연결의 몫이고, 확인 스크립트는 MusicXML 파일에서 돌아가요.
• 편곡은 시험 곡이 아니며, 시험 곡이라고 소개하지 않아요.

어떤 악기와 수준을 다루나요?

악기 22종이고, 완전 초보부터 8급 정도까지, 중국 악기는 중국 10급까지예요. ABRSM의 급수가 기본 기준이에요. 한 악기에 시험 기관이 여럿이면 가장 많은 정보를 공개한 기관을 써요.

하모니카나 튜바처럼 그 밖의 악기는 가장 가까운 악기의 표를 빌려 쓰고, 그렇게 했다고 밝히며, 더 잘 맞는 지원 악기가 있으면 그것을 권해요.

어떻게 쓰나요?

이 스킬은 오픈 소스이고, ScoreStarling 플러그인과 같은 저장소에 scorestarling-arrange-for-level이라는 이름으로 있어요. 저장소는 HaiyiMei/scorestarling-plugins예요. 스킬을 읽는 에이전트에서는 npx skills add HaiyiMei/scorestarling-plugins로 ScoreStarling 스킬과 함께 설치할 수 있어요. 그런 다음 파일이나 곡과 함께 평소 쓰는 말로 부탁하세요:

• “이걸 3급 클라리넷용으로, 기보음 기준으로 만들어 주세요.”
• “우쿨렐레를 6개월 배운 학생용으로 더 쉬운 버전을, 코드도 넣어서 만들어 주세요.”
• “이 악보가 정말 피아노 4급이 맞나요?”

ScoreStarling을 연결하면 어시스턴트가 PDF, 사진, 녹음을 원본으로 읽고, 편곡을 재생하고 악보 조옮김을 하고 다운로드할 수 있는 새 악보로 저장해요. 원본은 그대로 남아요. 이 중 피아노 쪽만 필요하다면, 멜로디는 살리고 성인 학생용 피아노 악보 쉽게 만드는 법이 같은 생각을 손으로 하는 방법이에요.

출처

1. ABRSM, Woodwind Practical Grades Syllabus from 2022, 초견 기준과 조·음역 표(위의 클라리넷 표). Qualification Specification from 2026에서도 바뀌지 않았어요.
2. ABRSM, Piano Practical Grades syllabus 2025 & 2026; ABRSM, Bowed Strings Syllabus from 2024; ABRSM, Brass Practical Grades Syllabus from 2023; ABRSM, Guitar Syllabus from 2019 and Singing Syllabus from 2018.
3. Trinity College London, Rock & Pop Drums, Guitar and Vocals syllabuses (2018), RSL (Rockschool) drums and guitar syllabuses (2018).
4. RSL (Rockschool), Contemporary Ukulele Syllabus Guide 2020, London College of Music Examinations의 Ukulele Syllabus 2023과 교차 확인.
5. Hong Kong Leisure and Cultural Services Department Music Office의 얼후, 고쟁, 디즈 필수곡 요강(이 악기들에 대해 저희가 찾은 유일한 공식 수치), 그리고 중앙음악학원(Central Conservatory of Music), 중국음악학원(China Conservatory), 중국음악가협회(Chinese Musicians Association)의 시험 교재 목록.
6. Mutopia Project, Menuet in G, BWV Anh. 114, Allen Garvin 조판, 퍼블릭 도메인.
7. 스킬, 표, 출처마다 신뢰도 메모를 단 전체 출처 목록: scorestarling-arrange-for-level. 2026년 10월 14일 확인.

질문과 답변

곡을 다른 악기용으로 편곡하려면 어떻게 하나요?

멜로디를 그 악기가 편하게 연주하는 음역으로 옮기고, 그 악기가 읽는 음높이로 적으세요(B♭ 클라리넷은 실음보다 온음 높게 읽어요). 관악기가 연주할 수 없는 부분, 예를 들어 왼손 화음은 빼고, 관악기 연주자가 숨 쉬는 자리에는 쉼표를 두세요. 그런 다음 그 수준의 연주자가 쉽게 읽는 조를 고르세요.

편곡이 몇 급 수준인지 어떻게 알 수 있나요?

시험 기관은 급마다 초견 시험에 무엇이 나오는지 공개해요. 조, 박자, 가장 낮은 음과 가장 높은 음, 가장 짧은 음가예요. 편곡을 그 한계와 비교해 보세요. 한 곡이 정확히 한 급에 들어맞는 경우는 드물어서, “3급”이라고 하기보다 “3급 정도”라고 말하세요.

ChatGPT나 Claude가 내 악기와 수준에 맞게 편곡해 줄 수 있나요?

그럴듯한 파트를, 종종 좋은 파트를 써 줄 수 있어요. 2026년 10월 저희 테스트에서 확인 절차가 없는 같은 어시스턴트는 편곡 18개 중 7개에 요청한 수준을 넘는 부분을 남겼어요. 3급 클라리넷에 올림표 3개짜리 조를 쓰거나, 음역을 넘는 음을 쓴 경우예요. 확인 절차를 거치자 18개 모두에서 수준을 넘는 부분이 나오지 않았어요.

편곡이 시험 곡과 같은 건가요?

아니요. 시험 기관이 공개한 한계를 바탕으로, 한 급 정도의 난이도가 되도록 쓴 거예요. 시험 기관은 곡도 직접 고르고 채점 기준도 직접 정하며, 이 내용은 ABRSM, Trinity 등 어느 시험 기관의 공식 자료도 아니에요.

어떤 악기와 수준을 다루나요?

악기 22종이고, 완전 초보부터 8급 정도까지예요. 피아노, 바이올린, 비올라, 첼로, 더블베이스, 플루트, 오보에, 클라리넷, 바순, 색소폰, 리코더, 트럼펫, 트롬본, 호른, 클래식 기타와 팝 기타, 우쿨렐레, 보컬, 드럼, 그리고 중국 악기인 얼후(二胡), 고쟁(古箏), 디즈(笛子)예요(중국 10급까지이고, 확실성은 더 낮아요). 그 밖의 악기는 가장 가까운 악기의 표를 빌려 쓰고, 그렇게 했다고 밝혀요.