De una grabación de quinteto de metales a partitura general y particellas

Cómo funciona

1. Elige la grabación o pega el enlace arriba. El espacio de trabajo se abre con ella; si hace falta, antes te pide que inicies sesión.
2. Elige Banda o varios instrumentos. Revisa los instrumentos que detectó y añade los que se le pasaron. Ves el precio en créditos antes de que empiece nada.
3. Cuando se abra la partitura, reprodúcela junto a la grabación y repasa un pentagrama cada vez. Repite un compás en bucle para volver a oír un pasaje.
4. Descarga Todas las partes para los intérpretes y la partitura general para el director o el arreglista.

Lo que aportas y lo que obtienes

Qué parte toca a cada intérprete

Otros grupos de metales funcionan igual, ya sea un cuarteto de metales, una banda de metales o una sección de metales con sección rítmica. Consulta grabación de banda a partitura.

Por qué las partes de trompeta y trompa se ven más agudas de lo que suenan

La trompeta en Si♭ y la trompa en Fa son instrumentos transpositores: el intérprete lee una nota y el instrumento suena otra. Una trompeta en Si♭ suena un tono más grave de lo escrito, así que un Do real se escribe como Re. Una trompa en Fa suena una quinta más grave, así que un Do real se escribe como Sol. ScoreStarling escribe sus pentagramas así y reproduce la partitura en sonido real, de modo que lo que oyes sigue coincidiendo con la grabación.

Cuando compares el pentagrama de la trompeta con una reducción para piano o un boceto en sonido real, léelo un tono más abajo, y el de la trompa una quinta más abajo. El MusicXML conserva ambos como instrumentos transpositores, así que MuseScore, Dorico y Sibelius pueden pasar toda la partitura a sonido real con un botón y volver a la altura escrita para las partes. Para llevar toda la pieza a otra tonalidad para un intérprete distinto o un conjunto de metales, consulta transportar una partitura.

Qué escuchar con atención en los metales

• El picado rápido y las notas repetidas, que pueden fundirse en una sola nota más larga.
• Falls, rips, glissandos y ligados de labios. Salen como notas simples o no salen, así que escríbelos tú de oído.
• La trompeta con sordina, que suena más fina y puede confundirse con otro instrumento. Revisa la lista de instrumentos antes de empezar.
• La trompa y el trombón en el mismo registro, donde una línea puede saltar de un pentagrama al otro.

Qué revisar antes del primer ensayo

• En el pentagrama de la trompeta, qué notas son de la primera trompeta y cuáles de la segunda.
• Notas de la tuba una octava fuera de lugar, y notas de la trompa que en realidad son del trombón.
• El compás y las barras de compás. Antes de transcribir, al revisar los instrumentos, puedes fijar la indicación de compás o un tempo fijo.

Conviene saber

• No se escriben las dinámicas ni las indicaciones de sordina. Añádelas mientras revisas.
• Un quinteto con mucha reverberación, como en una iglesia, es más difícil de separar que uno grabado en una sala seca.
• El resultado es un primer borrador del arreglo. Revísalo antes de que alguien toque a partir de él.
• Usa solo grabaciones que tengas derecho a arreglar y compartir.